Portrait Through Rain-Streaked Glass

Create a 4:5 vertical portrait through rain-streaked glass. A young Chinese woman sits in the back seat of a taxi at night, photographed from outside the car window. Rain forms dense vertical streaks on the glass, and her face is half clear, half blurred behind the rain; she wears a dark coat and lightly places one hand against the inside of the window. The background is city lights refracted by wet glass into yellow and blue bokeh, with no indoor curtains or home setting. Close composition from face to shoulders, rain streaks dominating the foreground, quiet emotion. Lighting from warm interior car light and blue street light outside; palette of warm yellow, blue-gray, and black. Real cinematic photography, 85mm lens, realistic facial proportions. No readable text, logo, watermark, license plate, advertisement, car emblem, or road sign anywhere.

生成一张 4:5 竖版雨痕玻璃后的人像。中国年轻女性坐在夜晚出租车后座，镜头从车窗外拍摄，雨水在玻璃上形成密集纵向水痕，人物脸部在雨痕后半清晰半模糊，穿深色外套，手轻贴在车窗内侧。背景是城市灯光被雨玻璃折射成黄色和蓝色散景，不出现室内窗帘或家居。构图为脸部到肩部近景，雨痕占据前景，情绪安静。光线来自车内暖灯和车外蓝色街灯，色调暖黄、蓝灰、黑。真实电影感摄影，85mm 镜头，脸部比例真实。画面内不要出现任何可读文字、logo、水印、车牌、广告、车标或路牌。