Isometric Tokyo Street Corner

An isometric 3D illustration of a single Tokyo back-street corner at night, viewed at 30 degrees on a near-black background. The slab of pavement holds three narrow buildings stacked against one another. Centre: a tiny ramen shop with a sliding wooden door, a red noren curtain printed with the kanji-style mark "RAMEN", warm orange light spilling from inside, three patrons hunched at the counter. Left: a vintage record store with a glowing pink-and-cyan sign reading "VINYL" and a stack of crates outside. Right: a six-storey apartment with balconies, a humming vending machine on the ground floor, and a futon airing on a small rail. The wet asphalt is glossy with neon reflections of magenta, teal, and lemon-yellow. A salaryman in a grey suit walks past with a clear umbrella tilted over his shoulder, a small black cat trails behind. A tangle of overhead power cables loops between wooden utility poles. Soft mist drifts at ankle height. Style: clean stylised 3D with cel-shaded lighting, soft outlines on edges, restrained noise. Palette: ink black, neon magenta, teal, lantern orange, asphalt grey.

一张等距 3D 插画，展示夜晚东京后巷一个街角，30 度视角，背景接近全黑。一块石板路面承载三栋紧挨的窄楼。中间：一间小拉面店，木质拉门，红色暖帘印着汉字风格的 「拉面」，温暖橙光从店内洒出，三位食客在吧台前低头吃面。左侧：复古唱片店，粉青双色霓虹招牌写着 "VINYL"，门口堆着货箱。右侧：六层公寓，带阳台，一楼有嗡嗡作响的自动售货机，小栏杆上晾着褥子。湿润沥青地面泛着品红、青、柠檬黄霓虹的反光。一位灰西装上班族打着透明伞侧肩走过，一只小黑猫跟随其后。木质电线杆之间缠绕着架空电缆。脚踝高度有薄雾飘过。风格：干净的程式化 3D，cel-shaded 光照，边缘有柔和描边，噪点克制。配色：墨黑、霓虹品红、青色、灯笼橙、沥青灰。