Rainy Night Bike Repair

Create a “Rainy Night Bike Repair” poster in a 2:3 frame for a small public culture event. Use rainwater moving link by link along a bicycle chain to reveal the repair sequence to explain the event, prioritizing real seams and load traces over decoration. Use an asymmetric vertical composition; the hero is the first focal point, followed by title and event copy. Write “Rainy Night Bike Repair,” “Let small things be carefully seen,” “the neighborhood repair room,” and “bring one repairable object” accurately, with no pseudo-text or extra slogan. Limit supporting matter to worn edges, repair stitches, and tool shadows. Use dyed fiber paper with real stitched thread for ink absorption, impressions, folds, and edge wear, with a palette of rain blue, ink black, paper white, and rose red. Reveal material thickness through diffuse overcast daylight. Reflected light only opens dark structure, and shadows never conflict. Keep headline, secondary line, and venue within trim safety. Remove mockups, sponsor logos, public figures, character assets, and excess lighting. For the final rendering, make the visual change happen through pressure, shadow, and alignment: rainwater moving link by link along a bicycle chain to reveal the repair sequence. Keep every small object subordinate in scale and contrast, reserving the strongest edge for the transformation. Place the practical details on a calm baseline and keep their leading generous enough for print. Final art direction: editorial poster design with a disciplined grid and material-aware composition. Use this controlled palette as the dominant visual system: #F2EBDD, #243447, #C65D48, #D6A14B; preserve believable local material colors within it. Preserve the requested text hierarchy and wording as part of the design, but do not invent extra slogans, pseudo-text, logos, or watermarks. Keep one unmistakable primary subject or information route and one readable visual action. Use disciplined negative space and avoid default perfect symmetry. Physical credibility is mandatory: correct gravity, contact shadows, material thickness, tool weight, joint loading, fabric tension, liquid direction, reflections, scale, and occlusion. Create an original visual with no resemblance to a public figure, copyrighted character, existing campaign, or living artist signature style. No unrelated decorative icons, floating objects, duplicated limbs, plastic gloss, waxy skin, synthetic collage artifacts, or AI watermarks. Return exactly one finished image composed for 2:3; no variants, process sheet, split panels, mockup frame, or contact sheet.

生成一张「雨夜修车站」海报，画幅 2:3，用于一场小型公共文化活动。使用“雨水沿自行车链节逐格展示维修步骤”解释活动主题，真实接缝和受力痕迹优先于装饰效果。构图采用偏心竖构图，主物是第一视点，标题与活动小字沿随后动线展开，并为「雨夜修车站」的活动信息留足空间。文字区域逐字呈现「雨夜修车站」「让微小的事被认真看见」「街区共修间」「带一件可修旧物」，不生成伪字或额外口号。辅物仅有磨损边缘、缝线和工具投影。使用染色纤维纸与真实缝线表现吸墨、压痕、折面和边缘磨损，配色限制为雨蓝、墨黑、纸白与玫瑰红。用阴天漫射天光揭示材料厚度，反射光只补暗部，阴影不可相互矛盾。把标题、副句和地点放在安全边内。去掉样机、赞助 Logo、公众人物、角色资产和多余光效，保持「雨夜修车站」的公共活动语气。