方言故事采集

生成「方言故事采集」音频证据复核页，画幅 4:5，供现场人员完成“标注方言音频”。把波形、转写、说话人标签、授权状态承载明细用于主工作区，历史变化只在选中对象后展开。首屏用「方言音频 41」「待复核 1」「完成率 80%」说明现状，并让每个数字都能下钻到对象。对象清单直接写“方言音频 41／已授权”“方言音频 44／待转写”“方言音频 47／噪声超标”，行尾显示更新时间，行首保留状态文字。选中第二行后展开原值、新值、采集方式和说明，便于执行“标注方言音频”；“标注方言音频”成功时显示操作者与时间，失败时保留输入并聚焦缺项。照片与位置可以离线保存，联网后必须展示冲突，不打断方言音频记录。首次使用状态教用户建立方言音频，筛选条件包含待复核。使用深海蓝、银灰与信号橙和简洁线性图标，确保 200% 缩放不重叠；图表旁提供一句文字结论。移除品牌、真实账号、地点和拟物 3D 徽章，保持「方言故事采集」的工具属性；不要显示设计软件、注释板或手机样机。

Create a “Dialect Story Collector” audio evidence review screen in a 4:5 frame so field staff can perform the Chinese action “标注方言音频.” Build the main workspace with an action drawer below, moving from pending objects to evidence and then to the final action, revealing history only after an object is selected. Lead with 「方言音频 41」「待复核 1」「完成率 80%」, allowing every value to drill down to objects. Write “方言音频 41 / 已授权”“方言音频 44 / 待转写”“方言音频 47 / 噪声超标” directly in the object list, with state text at the start and updated time at the end. Selecting the second row reveals old value, new value, collection method, and explanation. After “标注方言音频” succeeds, show operator and time; on failure, preserve input and focus the missing field. Allow photos and locations to be stored offline, with conflicts visible later. First-use guidance creates a 方言音频, and filters include review status. Combine deep ocean blue, silver gray, and signal orange, clear Simplified Chinese sans-serif type, and tabular numerals with simple line icons and prevent overlap at two-hundred-percent zoom. Give every chart a textual conclusion. Remove brands, real accounts, locations, and 3D badges. Do not show design software, annotation boards, or phone mockups. Show the completed action inside the selected record for “Dialect Story Collector” after the operator chooses the action “标注方言音频”. If a required value is missing, use a plain inline message and retain the other entries. Final art direction: original product interface design with clear hierarchy and credible interaction states. Use this controlled palette as the dominant visual system: #172B3A, #E8F0EE, #6DA58D, #D79A46; preserve believable local material colors within it. Preserve the requested text hierarchy and wording as part of the design, but do not invent extra slogans, pseudo-text, logos, or watermarks. Keep one unmistakable primary subject or information route and one readable visual action. Use disciplined negative space and avoid default perfect symmetry. Physical credibility is mandatory: correct gravity, contact shadows, material thickness, tool weight, joint loading, fabric tension, liquid direction, reflections, scale, and occlusion. Create an original visual with no resemblance to a public figure, copyrighted character, existing campaign, or living artist signature style. No unrelated decorative icons, floating objects, duplicated limbs, plastic gloss, waxy skin, synthetic collage artifacts, or AI watermarks. Return exactly one finished image composed for 4:5; no variants, process sheet, split panels, mockup frame, or contact sheet.