公益翻译协作

呈现「公益翻译协作」的音频证据复核页成片，画幅 1:1，页面只围绕“交接翻译片段”展开。左侧放对象列表，波形、转写、说话人标签、授权状态承载明细，操作结果固定在详情末端。状态摘要包含「翻译片段 12」「待复核 2」「完成率 88%」，同一字段在筛选后仍保持原含义。对象清单直接写“翻译片段 12／已授权”“翻译片段 15／待转写”“翻译片段 18／噪声超标”，行尾显示更新时间，行首保留状态文字。详情区以左右对照展示旧值与新值，并附采集方式，便于执行“交接翻译片段”。“交接翻译片段”提交成功后刷新状态，失败时指出具体字段。断网不丢照片、坐标和备注；重新上线先处理冲突。零数据页面解释如何新增翻译片段，而不是只画空盒子。让再生纸灰、森林绿与芥末黄服务信息辨识而非装饰；正文、字段、按钮有稳定字号梯度，高对比模式仍能区分状态。界面视觉自成体系，不能借用现有产品识别，围绕“交接翻译片段”组织；头像与编号不可对应现实对象，也不做宣传海报，服务“交接翻译片段”的完成闭环。

Render the “Community Translation Board” audio evidence review screen at 1:1, with every component supporting “交接翻译片段.” Place the object list on the left and use waveform, transcript, speaker labels, with the action result at the end of the detail region. Include 「翻译片段 12」「待复核 2」「完成率 88%」 in the status summary without changing their meanings after filtering. Write “翻译片段 12 / 已授权”“翻译片段 15 / 待转写”“翻译片段 18 / 噪声超标” directly in the object list, with state text at the start and updated time at the end. Use a side-by-side detail for old value, new value, and collection method. After “交接翻译片段,” refresh state; otherwise identify the exact field. A network loss keeps photographs, coordinates, and notes. Reconnection resolves conflicts first. A zero-data view teaches how to add a 交接翻译片段. Use recycled-paper gray, forest green, and mustard, clear Simplified Chinese sans-serif type, and tabular numerals for recognition rather than decoration. Maintain stable type levels and preserve state differences in high-contrast mode. Build an original product language without borrowing existing identity. Avatars and codes cannot point to reality, and the frame is not an advertisement. Keep the decisive state change beside the field that caused it for “Community Translation Board” after the operator chooses the action “交接翻译片段”. Touch targets remain at least forty-four pixels, while dense rows preserve a visible keyboard focus order. Final art direction: original product interface design with clear hierarchy and credible interaction states. Use this controlled palette as the dominant visual system: #172B3A, #E8F0EE, #6DA58D, #D79A46; preserve believable local material colors within it. Preserve the requested text hierarchy and wording as part of the design, but do not invent extra slogans, pseudo-text, logos, or watermarks. Keep one unmistakable primary subject or information route and one readable visual action. Use disciplined negative space and avoid default perfect symmetry. Physical credibility is mandatory: correct gravity, contact shadows, material thickness, tool weight, joint loading, fabric tension, liquid direction, reflections, scale, and occlusion. Create an original visual with no resemblance to a public figure, copyrighted character, existing campaign, or living artist signature style. No unrelated decorative icons, floating objects, duplicated limbs, plastic gloss, waxy skin, synthetic collage artifacts, or AI watermarks. Return exactly one finished image composed for 1:1; no variants, process sheet, split panels, mockup frame, or contact sheet.